• Categorías Lexicales
• Aproximación al Texto
• Patrones de Organización de un Párrafo.
History of computing
The "castle clock", an astronomical clock invented by Al-Jazari in 1206, is considered to be the earliest programmable analog computer.[5] It displayed the zodiac, the solar and lunar orbits, a crescent moon-shaped pointer travelling across a gateway causing automatic doors to open every hour,[6][7] and five robotic musicians who played music when struck by levers operated by a camshaft attached to a water wheel. The length of day and night could be re-programmed to compensate for the changing lengths of day and night throughout the year.[5]
1. IDEA PRINCIPAL
El primer uso de la palabra "computer" fue grabado en 1613, refiriéndose a una persona que realiza los cálculos o cálculos, y la palabra se siguió utilizando en ese sentido, hasta mediados del siglo 20. Desde el final del siglo 19 en adelante sin embargo, la palabra comenzó a tomar en su sentido más familiar, que describe una máquina que realiza los cálculos.
2. DERIVACIÓN DE PALABRA
3. CLASES DE PALABRAS
• Computer (s)
• Familiar (adj.)
De Función:
• The
• That
• From
4. IDENTIFICAR
Sustantivos:
• Computer
• Word
• Machine
Adjetivos:
• Familiar
• Lasting
• Modern
Adverbios:
• As
• Out
• When
Conjuciones:
• And
• But
• Because
Preposiciones:
• For
• By
• Of
Demostrativo:
• That
• This
Articulo:
• The
• a
Prefijos:
• re
Sufijos:
• partly
• early
• programmable
Cognados Verdaderos:
• Familiar
• solar
• lunar
Cognados Falsos:
• used
• Separate
• musicians
5. ¿Cuál es la idea general del texto?
El primer uso de la palabra "computer" fue grabado en 1613, refiriéndose a una persona que realiza los cálculos o cálculos, y la palabra se siguió utilizando en ese sentido, hasta mediados del siglo 20. Desde el final del siglo 19 en adelante sin embargo, la palabra comenzó a tomar en su sentido más familiar, que describe una máquina que realiza los cálculos.
6. ¿Qué palabras se repiten?
• computer
• mechanical
• century
• mechanism
• history
7. ¿Qué palabras se parecen al español?
• Familiar
• solar
• lunar
• used
• Separate
• musicians
• Technologies
• Computations
8. ¿Cuáles son las palabras en negrita, el titulo, subtitulo o graficos que te ayudan a entender el texto?
abacus, slide rule, astrolabe, Antikythera mechanism, Hero of Alexandria, astronomical clock, Al-Jazari, programmable analog computer, zodiac, solar, lunar, orbits, crescent moon, pointer, automatic doors, hour, robotic, levers, camshaft, water wheel, day, night.
9. ¿De qué trata el texto? Lee el primer y el último o las ultimas ideas del último párrafo.
El primer uso de la palabra "computer" fue grabado en 1613, refiriéndose a una persona que realiza los cálculos o cálculos, y la palabra se siguió utilizando en ese sentido, hasta mediados del siglo 20. Desde el final del siglo 19 en adelante sin embargo, la palabra comenzó a tomar en su sentido más familiar, que describe una máquina que realiza los cálculos.
10. Marcadores de Definición
• Referring to
• Examples of
• This is
• Is considered
• Examples of early
• [3]
• [4]
• [5]
12. Marcadores de Tiempo
• was recorded in 1613
• the end of the 19th century
• (which dates from about 150–100 BC).
• Hero of Alexandria (c. 10–70 AD)
13. Aproximación a la traducción.
El "reloj del castillo", un reloj astronómico inventado por Al-Jazari, en 1206, es considerado el ordenador analógico antes programables. [5] Se muestra el zodiaco, la órbita solar y lunar, una media luna-puntero en forma de viajar a través de una Gateway causando puertas automáticas para abrir cada hora, [6] [7] y cinco músicos robóticos que tocaban música cuando son golpeados por las palancas operado por un árbol de levas unido a una rueda de agua. La duración de día y de noche puede ser re-programados para compensar el cambio de longitud del día y de noche durante todo el año. [5]
REFLEXIÓN
Hemos concluido esta etapa, digo etapa porque me he propuesto darle continuidad a este proceso de enseñanza del ingles, es fundamental que en este mundo de competitividad estemos preparados en el mismo, y señalo, si logramos avanzar en tan poco tiempo utilizando técnicas, con mucha más razón lo lograremos si nos proponemos estudiarlo con más tiempo y dedicación, existieron miedos y dudas pero gracias a la ayuda de la teacher Doris pudimos avanzar, me siento feliz y agradecida a usted prof. por mostrarnos lo fácil que puede ser el ingles espero contar con su apoyo y una vez más gracias a usted y a mis compañeros por compartir conmigo este curso tan significativo.